Cuentos para leer en voz alta sin quedarte sin voz
Hay libros que se leen solos en alto y otros que te dejan afónico. Qué mirar antes de comprarlo y tres que están escritos para la voz.
- Adivina cuánto te quiero Quien lea a las nueve de la noche con la voz ya gastada del día Ver en Amazon
- La cebra Camila Quien quiera un libro que marque el paso por sí solo, con una página que se apoya en la anterior Ver en Amazon
- Cuentos en verso para niños perversos Un adulto al que le guste actuar un poco y un niño de seis años en adelante Ver en Amazon
Los botones de Amazon son enlaces de afiliado: si compras a través de ellos, este sitio se lleva una comisión sin coste adicional para ti.
Nadie avisa de esto antes de tener hijos: leer en voz alta cansa. Cansa de verdad, y no todos los libros cansan igual.
Hay álbumes preciosos que son un castigo a las nueve de la noche, y libros aparentemente tontos que se leen solos. Lo que marca la diferencia es cómo está montada la frase.
Lo que decide si un libro se lee fácil en alto
La longitud de la frase. Una frase se lee de una respiración o no se lee. Los libros escritos para la voz tienen frases de entre cinco y quince palabras, y eso permite respirar en los puntos. Cuando las frases pasan de veinticinco palabras, o respiras en mitad de una idea o llegas al final sin aire.
Dónde están las comas. Una coma bien puesta es un sitio para coger aire. Los textos con subordinadas encadenadas obligan a sostener el tono mucho más rato del que parece al leerlos con los ojos.
Cuántas voces pide. Cada personaje con un registro distinto es una voz que tienes que sostener y recordar. A los tres años, cuando la voz hace la mitad del trabajo, esto pesa más que nunca. Dos van bien. Cinco son una función de teatro, y a la cuarta noche empiezas a unificarlas y el niño te corrige.
Si tiene rima. El verso hace la mitad del trabajo: la métrica te dice dónde parar y el ritmo te lleva. Un libro rimado se lee cansado mucho mejor que uno en prosa de la misma extensión.
Cómo termina. Para la última lectura del día, el final tiene que bajar. Un cierre con exclamación deja al niño despierto y al adulto negociando otros diez minutos. Cuánto debe durar el cuento de la noche según la edad está en cuentos cortos para dormir por edades.
La prueba de los treinta segundos
Antes de comprar un libro para leerlo en alto, abre una página cualquiera y léela en voz alta ahí mismo, en la librería o en la muestra gratuita de Amazon. En treinta segundos sabes si te vas a quedar sin aire. Es la comprobación que menos gente hace y la que más noches ahorra.
Los tres de abajo están en tres escalones de esfuerzo: uno se puede leer prácticamente afónico, otro se apoya en la repetición y la rima, y el tercero pide ponerse de pie.
| PARA QUIÉN | Quien lea a las nueve de la noche con la voz ya gastada del día |
|---|---|
| PARA QUIÉN NO | Quien quiera algo con trama. Aquí son dos liebres compitiendo por quién quiere más |
| CUÁNDO | El último de la noche, siempre |
| CÓMO SE LEE | Bajando el volumen con cada réplica, hasta terminar casi en un susurro |
| QUÉ TE PIDE | Muy poco aire. Es de los pocos que se pueden leer estando ronco |
Lo que se ve antes de comprarlo
Cómo empieza
Una liebre pequeña se agarra a las orejas de la grande y le dice cuánto la quiere. El juego empieza en la primera página y el libro entero es ese juego.
Cómo está escrito
Frases cortísimas, casi todo diálogo, con una estructura que se repite y va creciendo. Treinta páginas de cartón en esta edición.
Dónde suele abandonarse
No se abandona. El problema que da es el contrario: se convierte en obligatorio y no se puede saltar ninguna noche.
Esto sale de lo que cualquiera puede ver antes de comprar: la muestra gratuita cuando el libro la tiene, la contraportada y la ficha del producto. No hemos leído el libro entero.
Adivina cuánto te quiero
Libro de cartón, 30 páginas, Kókinos · 13,77 €Enlace de afiliado: si compras a través de él, este sitio se lleva una comisión sin coste adicional para ti.
| PARA QUIÉN | Quien quiera un libro que marque el paso por sí solo, con una página que se apoya en la anterior |
|---|---|
| PARA QUIÉN NO | Quien busque una historia con sorpresa. Aquí lo que engancha es lo que vuelve |
| CUÁNDO | A cualquier hora, con niños de tres a cinco años, que es la edad que sugieren los clientes |
| CÓMO SE LEE | Sin prisa, dejando que el niño complete lo que se repite. Son treinta y dos páginas |
| QUÉ TE PIDE | Seguir el encadenado. La estructura hace buena parte del trabajo por ti |
Lo que se ve antes de comprarlo
Cómo empieza
Según la editorial, el viento le arranca siete rayas del vestido a una cebra pequeña, y una araña, una serpiente, el arco iris y una cigarra, entre otros, la ayudan a recuperarlas.
Cómo está escrito
La editorial lo describe como un texto de estructura encadenada, con juegos de preguntas y respuestas, rimas y reiteraciones. Según la ficha, la autora es profesora de Educación Infantil. Treinta y dos páginas en tapa dura de Kalandraka.
Dónde suele abandonarse
Poco, a juzgar por las opiniones: tiene setecientas ochenta y dos y un 4,8 sobre 5. Es un álbum de 2004.
Esto sale de lo que cualquiera puede ver antes de comprar: la muestra gratuita cuando el libro la tiene, la contraportada y la ficha del producto. No hemos leído el libro entero.
La cebra Camila
Tapa dura, 32 páginas, Kalandraka · 13,30 €Enlace de afiliado: si compras a través de él, este sitio se lleva una comisión sin coste adicional para ti.
Cuentos en verso para niños perversos
Roald Dahl, con ilustraciones de Quentin Blake
| PARA QUIÉN | Un adulto al que le guste actuar un poco y un niño de seis años en adelante |
|---|---|
| PARA QUIÉN NO | Quien lea con la voz justa. Este pide energía y no perdona el cansancio |
| CUÁNDO | De día o a primera hora. No baja la energía de nadie |
| CÓMO SE LEE | Un cuento por sesión, en alto y exagerando. En silencio pierde la mitad |
| QUÉ TE PIDE | Voz. Es el más exigente de los tres y el que más luce |
Lo que se ve antes de comprarlo
Cómo empieza
Con Cenicienta contada de nuevo y bastante peor educada que la original. Cada cuento es una versión gamberra de uno conocido.
Cómo está escrito
En verso rimado y con un humor negro a la vista, con decapitaciones y lobos que acaban de abrigo. Sesenta y cuatro páginas con seis cuentos.
Dónde suele abandonarse
Por el adulto que se encuentra el primer final sangriento y cierra el libro. Conviene leerlo antes y decidir, porque en voz alta no hay marcha atrás.
Esto sale de lo que cualquiera puede ver antes de comprar: la muestra gratuita cuando el libro la tiene, la contraportada y la ficha del producto. No hemos leído el libro entero.
Cuentos en verso para niños perversos
Tapa dura, 64 páginas, Alfaguara · 12,30 €Enlace de afiliado: si compras a través de él, este sitio se lleva una comisión sin coste adicional para ti.
Preguntas frecuentes
01 ¿No da igual el libro si el que pone la voz soy yo?
Ojalá. El libro decide casi todo: cuánto aire necesitas, cuántas veces tienes que cambiar de registro y si puedes leerlo con la garganta cansada. Una novela con cuatro personajes discutiendo a la vez te obliga a sostener cuatro voces durante veinte minutos, y a la tercera noche empiezas a saltarte párrafos. Eso sí, hay un límite a lo que arregla elegir bien: si lees en alto todas las noches y acabas ronco cada semana, el problema probablemente sea de técnica y no de catálogo, y ahí ayuda más bajar el tono y beber agua antes de empezar que cambiar de libro.
02 ¿Hasta qué edad hay que leerles en voz alta?
No hay una edad para dejarlo. Un niño entiende escuchando mucho más de lo que puede leer solo, y esa diferencia dura hasta bien entrada la primaria. Mientras quiera que le leas, merece la pena seguir, aunque ya lea por su cuenta.
03 ¿Qué hago las noches en que estoy afónico o agotado?
Elegir un libro que se pueda leer en voz baja, de frases cortas y final tranquilo. También se puede dar la vuelta al juego: que él te cuente el cuento mirando los dibujos. Y una noche de audiolibro no rompe ninguna costumbre.
04 ¿Tengo que poner voces a los personajes?
No hace falta. El ritmo y las pausas hacen casi todo el trabajo. Si te gusta hacer voces, mejor pocas y fáciles de repetir, porque el niño las recuerda y te las pedirá igual la noche siguiente.